Projekty Wikimedia musz? by? dost?pne i czytelne, niezale?nie od j?zyka czy pisma. Obejmuje to zarówno wi?kszo?? u?ytkowników, jak i osoby z szczególnymi potrzebami. Obecnie nasze ustawienia typograficzne widoczne na komputerach i urz?dzeniach mobilnych utrudniaj? czytanie. Ponadto tryb nocny mo?e by? pomocny przy s?abym o?wietleniu i dla u?ytkowników preferuj?cych czytanie w ?rodowisku o niskim kontra?cie. Nasze interfejsy nie zapewniaj? tej funkcji.
|
Dost?pno?? do czytania
 Zmiany typograficzne i preferencje zwi?kszaj?ce dost?pno?? strony
|
Chcemy zmieni? domy?lne ustawienia typograficzne. Dodamy równie? dodatkowe opcje typograficzne i tryb nocny jako preferencje. Zmiany te b?d? dost?pne zarówno dla u?ytkowników zalogowanych, jak i niezalogowanych.
Przegl?d projektu
As part of the 23/24 annual plan, the Web team's goal is to bring appearance settings for all users and change the default typography of all wikis. The default font size and text line height for all users across wikis will increase. This increase will improve readability for the majority of users. The team plans to make this deployment alongside the deployment of a new appearance menu which allows controls for page width, typography, and the upcoming dark mode – meaning that users will easily be able to adjust the font size back to the previous default.
The team plans to initiate discussions across all wikis, focusing on debugging current features and generating ideas for future enhancements. Then, the team will proceed with deployments, bringing the appearance menu to all users and the new typography defaults to logged-in users only. The deployment will be conducted in two steps, initially targeting a small set of wikis for testing before implementing changes across all wikis.
The decision to modify default typography is informed by research findings and accessibility recommendations. Currently, the WCAG recommendations for font size start with a minimum of 16 pixels and a AAA recommendation of 18 pixels for easy reading. Our current default is 14 pixels. This makes it more difficult to read (when compared to similar sites for long-form reading that are following these guidelines). On the other hand, we are aware that scannability (being able to scan and quickly find specific information within the page) is important for Wikipedia and that we should limit changes in text density when setting a new font size. The planned default font size is 16 pixels. This is based on:
- Readability research, academic studies, and market research: these sources indicated that generally bigger is better in terms of font size.
- Most long-form reading websites (such as news websites or social media) opt for somewhere between 16 and 18 pixels. In the two studies that specifically focused on increasing the font size of Wikipedia, researchers determined that increasing size improves comprehension.
- Our own research has shown that most reading sessions are 20–30 seconds long. This isn't enough to digest and change a type setting. This option gives the readability benefits of the new default to the most people possible with the least amount of user effort.
- Accessibility recommendations
- Community-proposed designs: 632 logged-in users from 13 Wikipedias submitted designs with typography settings that they considered as comfortable for them. While many designs focused on keeping the default the same, the majority of designs chose a larger font size.
Aktualno?ci
czerwiec 2024: Typography and dark mode deployments, new global preferences
Earlier this month: Appearance menu available for everyone and typography changes for logged-out users
In early June, we increased the default font size for logged-out users in Vector 2022. Learn more about this deployment. In a few months, we will study how many logged-in users switch to standard and start a conversation on whether it makes sense for logged-in users to make the switch as well.
Global preferences for the Appearance menu
It is now possible to select a preference for the text size, page width, and color applying to all wikis. To do that, go to your global preferences. Thank you all for questions and patience!
Dark mode coming out of beta!
- Dark mode will soon be available for logged-in users on all Wikipedias, and for logged-out users on select Wikipedias. This will apply to the mobile web version first, and then desktop. The default will remain as "light mode", and we will ask users to opt into dark or automatic mode.
- The audience that will receive dark mode will vary based on the wiki:
- Tier 1 and 2 Wikipedias: wikis where the number of issues in dark mode when compared to light mode is not significant. These wikis will receive dark mode for both logged-in and logged-out users. Some small issues might still exist within templates, though. We will be adding ways to report these issues so that we can continue fixing templates together with editors.
- Tier 3 Wikipedias: wikis where the number of issues in dark mode when compared to light mode is significant. These wikis will only receive dark mode for logged-in users. We would like to make dark mode available to all users. However, some wikis still require work from communities to adapt templates. Similar to the group above, these wikis will also receive a link for reporting issues that will help identify remaining issues.
- Currently, we are aiming for the following dates for deployment:
- Week of July 1: mobile website (Minerva skin) on the Tier 1 Wikipedias
- Week of July 15:
- desktop website (Vector 2022 skin) on all Wikipedias
- mobile website: logged-in and logged-out on the Tier 2 Wikipedias, logged-in only on the Tier 3 Wikipedias
Work on dark mode continues
Next, we will turn dark mode on automatically based on the device preference. We also want to make dark mode available to logged-out users on all wikis. To do that, we continue to need your help updating templates and colors to be accessible in dark mode. As before, we encourage everyone to work on and report any issues with dark mode. Please see our FAQ and previous messages for details on how to help. Reach out to us if you have any questions!
Wprowadzenie
Dlaczego nasza praca nad tym jest wa?na
W ci?gu ostatnich kilku lat wprowadzili?my skórk? Vector 2022 na wielu wiki. Zaprojektowali?my j?, aby poprawi? wygl?d do czytania. Kolejnym celem by?o zapewnienie wygody obecnym u?ytkownikom i bardziej przyjaznego interfejsu dla nowych u?ytkowników. Nadal jednak istniej? kwestie zwi?zane z czytelno?ci?, którymi musimy si? zaj??. W czasie badań nad tym projektem jedn? z kwestii, któr? zauwa?yli?my, by? sam rozmiar tekstu.
W porównaniu z bardziej dost?pnym tekstem cyfrowym czytanie naszych tre?ci na komputerach stacjonarnych i urz?dzeniach mobilnych zajmuje wi?cej czasu. Wp?ywa to równie? na zdolno?? zapami?tywania przeczytanego tekstu. Wa?nym czynnikiem jest te? to, ?e ludzie anga?uj? si? zarówno w dog??bne czytanie, jak i pobie?ne przegl?daj? tekst.[1] Chcieliby?my poprawi? nasz? typografi? dla obu tych sposobów korzystania z projektów.
Ponadto nasza witryna na komputery stacjonarne nie pozwala na ustawienie rozmiaru czcionki, który jest wygodny dla u?ytkownika. Zamiast tego czytelnicy o okre?lonych potrzebach i upodobaniach polegaj? na funkcjach przegl?darki, aby zmieni? rozmiar czcionki. Mo?liwo?ci te ró?ni? si? w zale?no?ci od przegl?darki i nie zawsze s? obs?ugiwane przez reszt? naszego interfejsu. Powoduje to problemy z narz?dziami lub nawigacj?.
Kontekst planu rocznego
Cytat z planu rocznego Fundacji 2023/2024
|
|---|
|
Cele
Poprawki w typografii
Cele tego projektu s? nast?puj?ce:
- Identyfikacja i lepsze zrozumienie problemów. Przegl?d i klasyfikacja problemów z obecn? typografi? na wiki.
- U?atwienie czytania strony. Poprawa czytelno?ci na urz?dzeniach mobilnych i stacjonarnych
- Zapewnienie typografii, która lepiej pasuje do ró?nych j?zyków i pism. Optymalizacja czytelno?ci przy wsparciu i z wykorzystaniem wiedzy ró?nych spo?eczno?ci
- Umo?liwienie czytelnikom dostosowania typografii. Wprowadzenie preferencji typograficznych, przydatnych g?ównie dla osób o ró?nych potrzebach i upodobaniach
Tryb nocny
- Poprawa czytelno?ci artyku?ów w warunkach s?abego o?wietlenia
- U?atwienie wyszukiwania i korzystania z opcji i ustawień trybu nocnego
O? czasu i etapy
Poprawki w typografii
| Etap | Czas | Opis |
|---|---|---|
| Badania i przegl?d literatury | lipiec– | Dowiedzieli?my si?, co badacze mówi? o typografii dla komputerów stacjonarnych i urz?dzeń mobilnych |
| Testy prototypu + dyskusje ze spo?eczno?ciami | pa?dziernik– | Wi?kszo?? edytorów bior?cych udzia? w poprzednim te?cie by?a otwarta na zwi?kszenie rozmiaru czcionki. Pochodzili oni z ró?nych spo?eczno?ci. |
| Wdro?enie funkcji eksperymentalnej | grudzień 2023 | We released the typography improvements as a beta feature to all wikis and encouraged communities to try it out and give us their feedback |
| Udost?pnienie na pilota?owych wiki | Iteracja w oparciu o wyniki testów we wspó?pracy ze spo?eczno?ciami pilotuj?cymi | |
| Discussions with communities | kwiecień/ | Announcing the upcoming change and answering questions. This will take 2-3 weeks |
| Udost?pnienie na wszystkich wiki | maj/ |
|
Tryb nocny
| Etap | Czas | Opis |
|---|---|---|
| Przegl?d techniczny | wrzesień– | Przeanalizowali?my pomys?y na wdro?enie trybu nocnego i zdecydowali?my, jakiej implementacji chcemy u?y?. Sprawdzili?my gad?et trybu nocnego, tryb ciemny w aplikacjach itp. |
| Rozmowy ze spo?eczno?ciami | Wspó?pracowali?my z u?ytkownikami specjalizuj?cymi si? w technikaliach, aby dostosowa? kod kontrolowany przez spo?eczno?ci (np. szablony), tak aby tryb nocny dzia?a? dobrze. | |
| Udost?pnienie pilota?owe | marzec– | Pierwsza wersja jest dost?pna tylko dla zalogowanych u?ytkowników. On mobile, it's only available in the advanced mode. On desktop, it will be a "beta feature". |
| Udost?pnienie dla wszystkich u?ytkowników | Nieokre?lony | Gdy kod kontrolowany przez spo?eczno?ci zostanie dostosowany, tryb nocny b?dzie dost?pny dla wylogowanych u?ytkowników. |
Zaanga?uj si?, Kontakt
- Promuj i dostosuj kod na wiki, zgodnie z naszymi zaleceniami: aby wdro?y? nasze zmiany dla niezalogowanych u?ytkowników, nale?y dostosowa? kod kontrolowany przez spo?eczno?ci, taki jak szablony. Mo?e to wymaga? dyskusji w Kawiarenkach. B?dzie to równie? wymaga?o wielu edycji. Pomó? nam, rozpoczynaj?c takie rozmowy i dokonuj?c takich zmian.
- Zobacz zalecenia dotycz?ce zgodno?ci z trybem nocnym na wikimediowych wiki
- Review and address issues with color contrast on your project using our night mode checker tool
- Review and fix issues with ambiguous colors using our linting tool
- Review error reports from users on your project on our reporting page (note you can modify where these reports go to by editing the page MediaWiki:vector-night-mode-issue-reporting-notice-url).
- Zg?aszanie b??dów: utwórz zadanie w Phabricatorze i dodaj tag #fy2023-24-we_2.1_typography_and_palette_customizations
Ewaluacja projektu
B?dziemy mierzy? sukces tego projektu za pomoc? metod jako?ciowych i ilo?ciowych. W szczególno?ci rozwa?ymy:
- wspierane badaniami decyzje przy tworzeniu i rozwoju prototypów
- jako?ciow? popraw? czytelno?ci w oparciu o testy u?ytkowników i rozmowy ze spo?eczno?ciami
- Co najmniej X% wszystkich sesji d?u?szych ni? Y, którzy dostosowuj? typografi?
- Uwaga: dok?adne zmienne do okre?lenia
- Przynajmniej X% wszystkich sesji u?ywa trybu nocnego
- Brak znacz?cych zmian w g??boko?ci czytania